
В "Орловском вестнике" были напечатаны впервые его рассказы
"Первая любовь", "Божьи люди", "Воргольский
помещик", статьи о Н.Успенском и Т.Шевченко. Здесь же впервые
был опубликован труд, обессмертивший имя И.А.Бунина в истории русской
литературы, - перевод поэмы Г.Лонгфелло "Песня о Гайавате".
В Орле он пережил любовь к В.В.Пащенко, оставившую глубокий след
в его жизни и творчестве.
Наблюдения, которые Бунин накопил в Орле, послужили богатым источником
творческой деятельности писателя на долгие годы жизни. Известны
рассказы и повести, написанные И.А.Буниным спустя четверть века,
где использованы орловские впечатления. "Лика", поражает
точностью воспроизведения биографических фактов и бытовых подробностей
орловского периода жизни, написана спустя сорок лет.

И.А.Бунин
любил бродить по Орлу. Чуткая художественная натура писателя, восприимчивость
к красоте помогали ему как-то по-особенному видеть обычный, заурядный
городской пейзаж. Он пишет в письме В.В.Пащенко от 9 марта 1891
года: "Сейчас вернулся с прогулки... И ночь же хороша! - месяц
высоко светит над городом. Ночь как-то по-весеннему светла и прозрачна.
Подходит к городскому саду, видали, как между его деревьями стоял
легкий голубоватый туман, скорее похожий на густой лунный свет..."